Depuis que Yûji Sano a été catapulté dans un autre monde, de multiples compétences lui ont été attribuées, notamment celle du dressage.
Le sérieux et naïf Kiyoshi Sumioka n'aurait jamais cru tomber amoureux !
De nouveau Musashi et Inshun s'affrontent.