Sasabe se retrouve dans les bras de Shiratori, qui mord ce dernier dans le cou, suite à une différence de points de vue avec Utô.
Si le jeune Setagawa a l'impression de pas pouvoir rivaliser face aux anciennes amitiés de son partenaire...
Jin Kikuchihara, en classe de terminale, est le président du club de cinéma de son lycée.
Après le retour de Marlène dans le manoir de la famille Garland, où il est assigné à domicile, Coyote le surveille de loin, déchiré par un terrible dilemme.