Après s'être alliés à Kisaki et Hanma, Takemichi et Chifuyu vont tenter d'empêcher Hakkai d'assassiner son frère Taiju.
Alors qu'ils affrontent Taiju Shiba, Takemichi et ses frères d'armes sont trahis par Kisaki et Hanma, qui les précipitent dans les griffes du Black Dragon.
Après avoir empêché Hakkai de tuer Taiju et vaincu le Black Dragon, tout semble aller pour le mieux pour Takemichi.
Les retrouvailles de Takemichi et de Mikey tant attendues ont le goût des larmes.
Le Toman doit faire face au Tenjiku, un puissant clan de Yokohama rassemblant plusieurs figures de la mystérieuse "Génération 1987".
Désormais coincé dans le passé, Takemichi est plus désespéré que jamais.