Lorsque son père trouve un emploi à l'étranger, Konatsu Amano doit quitter la vie tokyoïte qu'elle a toujours connue et déménager dans une petite ville balnéaire pour rester avec sa tante.
Alors que la fête de l’école bat son plein, Koyuki, fiévreuse, est clouée au lit.
Koyuki et Konatsu sont les deux seules membres du club d’aquariophilie du lycée Nanahama.
Une nouvelle année scolaire s’apprête à débuter, mais Koyuki et Konatsu ne sont plus sur la même longueur d’onde.